Aquest és un blog sobre literatura en anglés, castellà i català. Every single book reviewed in this blog is either my property or has been borrowed from a public library.
Warrumbungles NP (NSW): the view from the top of Bluff Mountain.
Páginas
▼
3 ago 2016
Valparaíso y Viña del Mar
Viña del Mar
Estos dos municipios de la costa central chilena forman hoy en día una gran
conurbación, pero son en realidad bastante diferentes el uno del otro. Mientras
Viña es una pintoresca mezcolanza de casonas y palacetes señoriales, de finales
del siglo XIX y principios del XX, y altísimos bloques de apartamentos, Valparaíso
es la ciudad mítica de los cerros, con un importante puerto comercial y una
idiosincrasia propia, que se siente y se vive en las calles y escaleras que se
encuentran y enroscan en las laderas.
Arte callejero en vez de paredes desnudas.
Una calle de Valparaíso.
Colors tot arreu! Meravellós!
Para mí, lo más llamativo de Valparaíso es el colorido que no se ve en el típico
día de neblina que suele afectar a estas ciudades. El arte se ha adueñado de
las calles en los barrios de la ciudad, haciendo hermoso algo que normalmente sería
poco dado a la estética.
The murderous 1973 coup began here.
Arriba, arriba, a los cerros...
Cierto es que no son bellos todos los rincones a los que puede accederse
por los funiculares desde el centro de la ciudad: hay también suciedad, basura
y decadencia. Sin embargo, es innegable que las pinturas que jalonan paredes,
muros y hasta los camiones de recogida de la basura alegran la vista e inspiran
al visitante.
Artistic garbos? Art for trash sake?
Una ola se estrella contra el malecón de Viña del Mar.
La ciudad de Viña del Mar parece vivir de, por, para y junto al mar. Pero
recientemente el
océano se ha estado convirtiendo en su enemigo más feroz, en una repetición
de un fenómeno que ya ocurrió unos cuantos meses antes. ¿Qué está pasando, que
los océanos están cada vez más cabreados e indomables?
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Your words count - Tus palabras cuentan - Les teues paraules compten