Páginas

▼
Mostrando entradas con la etiqueta translation. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta translation. Mostrar todas las entradas
16 oct 2022

Pola Oloixarac's Dark Constellations: A Review

›
Pola Oloixarac, Dark Constellations (New York: Soho Press, 2019).  202 pages.  T ranslated by Roy Kesey. Remember Donald Rumsfeld’s words t...
29 ene 2021

Marieke Lucas Rijneveld's The Discomfort of Evening: A Review

›
Marieke Lucas Rijneveld, The Discomfort of Evening (London: Faber & Faber, 2020 [2018]). 282 pages. Translated into English by Michele ...
6 may 2020

Estic escoltant/ Estoy escuchando/ I'm listening to... (1)

›
Today I bought this song. More relevant than ever. M'he comprat aquest tema perquè em sembla més rellevant que no mai abans. Camb...
5 feb 2019

A political trial - Suso de Toro

›
The Supreme Court. Photograph by F.D.V. A political trial, by Suso de Toro The Supreme Court of the  Kingdom  of  Span is to judge...
27 oct 2015

Esperança Camps' Naufragi a la neu: A Review

›
Esperança Camps, Naufragi a la neu (Alzira: Bromera, 2011). 214 pages. Fortunately for us readers, literature has endless possibiliti...
10 may 2015

Xavier Aliaga's Dos metres quadrats de sang jove - A Review

›
Xavier Aliaga, Dos metres quadrats de sang jove (Barcelona: Alrevès, 2014). 187 pages. It is rather regrettable that the name of my ...
31 ene 2015

Reseña: Frog, de Mo Yan

›
Mo Yan, Frog (Melbourne: Penguin, 2014). 388 páginas. Traducido al inglés del mandarín por Howard Goldblatt . Para alguien como yo, ...
31 ene 2014

Scorched Language Policy, by Enric Sòria

›
Scorched language policy Enric Sòria On 21 January the termination of Catalunya Ràdio broadcasts into the Valencian Country (País V...
20 dic 2013

L'aiguadolç

›
My very dear friend (and cousin) Juli has sent me several copies of L’aiguadolç 41, which includes a brief anthology of poems by Canbe...
12 ago 2013

Resurrection, by Roberto Bolaño

›
Resurrection Poetry enters a dream Like a diver into a lake. Poetry, braver than anyone else, Enters and falls Heavily Int...
24 jul 2013

The Romantic Dogs, by Roberto Bolaño

›
The Romantic Dogs At the time I was twenty years old And I was crazy. I had lost a country But gained a dream. And if I had t...
1 comentario:
18 jul 2013

Rain, by Roberto Bolaño

›
Estarcido de Bolaño, Barri de Sant Antoni, Barcelona, Catalunya. (c) Farisori, 2013 Rain It’s raining, and you say: ‘it’s as if the c...
14 may 2013

4 poemes de Juli Capilla

›
Transnational Literature , the Australian online literary journal, has published my English translations of four poems by Valencian po...