“Observad. El cadáver
purulento de la podredumbre estadounidense empotrado en un traje que no queda
nada bien: La sordidez de un estafador, la cobardía del que se evade del
servicio militar, la glotonería de un parásito, el racismo de un miembro del Ku
Klux Klan, el sexismo de un asqueroso tipejo de callejones oscuros, la
ignorancia de un borrachito de taburete de bar, y la avaricia de un monstruoso demonio
de un fondo especulativo —todo él bañado con un espray de color naranja y exhibido
como marrano galardonado en una feria de condado. No es un presidente. Ni
siquiera es un hombre. Solamente la síntesis enferma de todo lo que este país
jura que no es, pero que siempre ha sido —arrogancia disfrazada como excepcionalismo, estupidez
que se hace pasar por sentido común, crueldad que se nos vende como dureza, codicia
exaltada como ambición, y corrupción adorada como un evangelio. Es la sombra de
los EE.UU. hecha carne, un ídolo de calabaza podrida que demuestra que, cuando
una nación se arrodilla ante el dinero, el poder y el rencor, no solamente
pierde el alma: Ha cagado una obscenidad desmesurada y la llama su líder.” Oliver
Kornetzke, 18 de agosto de 2025.
27 sept 2025
A Social Truth, not TruthSocial
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Entrades més vistes els darrers 30 dies
-
Yu Hua, The Seventh Day (Melbourne: Text, 2015. 213 pages. Translated into English by Allan H, Barr, Nota: Esta es la versión en ing...
-
Hernán Díaz, Trust (Londres: Picador, 2022). 403 páginas. Son pocas las veces que un escritor, al edificar por partes la historia que quiere...
-
Eduardo Galeano, Espejos-Una historia casi universal (Madrid: Siglo XXI, 2014 [2008]). 365 páginas. Espejos es un libro prácticament...
-
Paco Roca, La casa (Bilbao: Astiberri, 2016). 131 pages. People of my generation will easily identify with the circumstances and the ...
-
Flavia Company, L’illa de l’última veritat (Barcelona: Proa, 2010). 141 páginas. Cuando el doctor Matthew Prendel descubre que est...
-
Ian McEwan, On Chesil Beach (Londres: Vintage Books, 2008). 166 páginas. Nací en la mitad de la década de los 60, y crecí en un...
-
Jaume Cabré, Jo confesso (Barcelona: Proa, 2009). 1,005 pages. It is becoming increasingly rare to come across good novels that exceed t...
-
Tao Lin, Taipei (Edimburgo: Canongate Books, 2013). 248 páginas. ¿Y si alguien me hubiera preguntado mi opinión en el preciso momento...
-
Silvestre Vilaplana, L’estany de foc . Alzira: Bromera, 2010. 395 páginas. A lo largo de la historia han sido muchos los traductores que ...
-
Eleanor Catton, The Luminaries (Londres: Granta, 2013). 832 páginas. Un meritorio editor y traductor español lamentaba no hace much...

No hay comentarios:
Publicar un comentario
Your words count - Tus palabras cuentan - Les teues paraules compten