Poetas, de Dan Disney

Fotografía: Chen Shang Te, 2008

Poetas

como si

lleváramos tierra de cementerio en las suelas, como si viviéramos

en casas con los espejos tapados, como si

cada día no hubiera a media mañana un lado derecho para levantarnos de la cama

tantos que murmuran sobre el silencio

voceando la deidad

insulsa como nuestras tareas laborales

y conmemorando lo inmemorial

tantos que piensan en el tiempo, el amor y adónde lleva eso, en nada

puede que algunos días se estremezcan los corazones

mientras nos inclinamos, gemimos y parpadeamos

bajo una audiencia de estrellas que han llegado temprano

Dan Disney, 'Poets', en and then when the (St Kilda: John Leonard Press, 2011). Traducción de Jorge Salavert, 2013.

Este poema cierra el volumen and then when the, del australiano Dan Disney, libro de poesía que he reseñado para la revista Transnational Literature, cuya número 1, volumen 6, acaba de aparecer. Puedes leer la reseña completa (en lengua inglesa, en PDF) aquí.